Vertaling van "sages zwecks ausarbeitung " (Duits → Nederlands) :

Um diese Aussprache vorzubereiten schlägt die Kommission vor, aufbauend auf den Ergebnissen der gemeinsamen Anhörung zum Thema Sozialcharta (s. o.) ein comité des sages zwecks Ausarbeitung eines Berichts einzusetzen.
Om deze discussie voor te bereiden, stelt de Commissie in het licht van de uitkomsten van de gezamenlijke hoorzitting over het Sociaal Handvest (zie boven) voor, een comité van wijzen op te richten om een verslag op te stellen.

Zudem setzt die Kommission ein "Comité des Sages" ein zwecks Ausarbeitung eines Berichts, der anläßlich des Forums als Diskussionsgrundlage dienen soll.
Verder werkt de Commissie aan de oprichting van een Comité van Wijzen, dat een verslag moet voorbereiden dat als uitgangspunt zal dienen voor de discussie in het forum.