Im gemeinrechtlichen System des Gerichtsgesetzbuches wird ausdrücklich bestimmt, dass die Sachverständigen ihren Auftrag « unter Aufsicht des Richters » erfüllen (Artikel 973 des Gerichtsgesetzbuches).
In het gemeenrechtelijke stelsel van het Gerechtelijk Wetboek wordt uitdrukkelijk bepaald dat de deskundigen hun opdracht vervullen « onder toezicht van de rechter » (artikel 973 van het Gerechtelijk Wetboek).