Der Vorsitz unterrichtete den Rat über den Sachstand beim Dossier Lebensmittelsicherheit und Errichtung einer Europäischen Lebensmittelbehörde, zu dem das Europäische Parlament auf seiner Plenartagung im Dezember in zweiter Lesung Stellung nehmen will.
Het voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over de huidige stand van de besprekingen over het dossier inzake voedselveiligheid en de oprichting van een Europese voedselautoriteit, waarover het Europees Parlement in zijn komende vergaderperiode in december advies in tweede lezing denkt uit te brengen.
