Der Zugang vieler neuer Behörden, die in keinerlei Bezug zu dem ursprünglichen „Zweck der Personen- und Sachkontrollen“ stehen, sollte an strengere Schutzklauseln gebunden sein.
De toegang van tal van nieuwe instanties, die niet strookt met het oorspronkelijke doel, te weten „controle van personen en voorwerpen”, moet vergezeld gaan van strengere waarborgen.