Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewegliche Sache
Bewegliches Vermögen
Eigentum an beweglichen Sachen
Eigentum an einer beweglichen Sache
Eigentum an unbeweglichen Sachen
Fahrnis
Grundstück
Immobilien
In Sachen Anlagenwartung beraten
Initiative der Sozialwirtschaft
Interfraktionelle Arbeitsgruppe Sozialwirtschaft
Liegenschaft
Liegenschaftsrecht
Mobiliarvermögen
Mobilien
Recht an einer beweglichen Sache
Solidarwirtschaft
Sozialwirtschaft
Unbewegliches Gut
Unbewegliches Vermögen
Unternehmen der Sozialwirtschaft
über Anlagenwartung beraten

Vertaling van "sachen sozialwirtschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Initiative der Sozialwirtschaft

sociaal economie-initiatief


Vizepremierminister und Minister des Haushalts, der Sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft

Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie


Minister des Haushalts, der Sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft

Minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie


Sozialwirtschaft [ Solidarwirtschaft ]

sociale economie [ informele economie | solidaire economie ]


Unternehmen der Sozialwirtschaft

onderlinge maatschappij




Interfraktionelle Arbeitsgruppe Sozialwirtschaft

Interfractiewerkgroep Sociale economie


Eigentum an beweglichen Sachen [ bewegliche Sache | bewegliches Vermögen | Eigentum an einer beweglichen Sache | Fahrnis | Mobiliarvermögen | Mobilien | Recht an einer beweglichen Sache ]

roerend eigendom [ inboedel | roerende goederen | roerende zaak | roerend goed | roerendgoedrecht ]


Eigentum an unbeweglichen Sachen [ Grundstück | Immobilien | Liegenschaft | Liegenschaftsrecht | unbewegliches Gut | unbewegliches Vermögen ]

onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]


in Sachen Anlagenwartung beraten | über Anlagenwartung beraten

advies geven over onderhoud van apparatuur | raad geven over onderhoud van apparatuur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Projekt: Inkubator in Sachen Sozialwirtschaft - Sanierung des ehemaligen Standorts "Le Bon Grain" (Phase II);

Project: Incubator voor Sociale economie - Sanering van de voormalige site « Bon Grain » (Fase II);


Projekt: Inkubator in Sachen Sozialwirtschaft - Bezirk Dinant und Philippeville (Süd-Namur);

Project: Incubatoren in SE - Arrondissement van Dinant en Philippeville (Namen Zuid);


Projekt: Inkubatoren in Sachen Sozialwirtschaft - Hennegau (außer Süd-Hennegau / Charleroi-Thuin);

Project: Incubatoren in SE - Henegouwen (Zuid Henegouwen / Charleroi-Thuin uitgezonderd);


Projekt: CO-LAB, "Coopérer pour durer", Inkubatoren in Sachen Sozialwirtschaft - Süd-Hennegau (Charleroi/Thuin) - Bezirk Namur (Nord-Namur);

Project: « CO-LAB, Coopérer pour durer », Incubatoren in SE - Zuid Henegouwen (Charleroi/Thuin)/ Arrondissement van Namen (Namen noord);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bezeichnung: "Equilibre"/Inkubatoren in Sachen Sozialwirtschaft/Wallonie Übergangsregion und stärker entwickelte Region;

Titel: « Evenwicht/Incubatoren in Sociale Economie/Wallonië transitie en meer ontwikkelde regio »;


7° die Relevanz seiner Tätigkeit sowie deren wirtschaftliche Lebensfähigkeit beweisen, indem von den Diensten der Beratungsagenturen in Sachen Sozialwirtschaft, so wie sie im Dekret vom 27. Mai 2004 über die Beratungsagenturen in Sachen Sozialwirtschaft erwähnt sind, oder von den Diensten der gemäss Abschnitt 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 6. Mai 2004 zur Ausführung des Dekrets vom 11. März 2004 über die regionalen Anreize für Klein- oder Mittelbetriebe zugelassenen Berater, Gebrauch gemacht wird;

7° de relevantie van zijn activiteit en van zijn economische levensvatbaarheid bewijzen door, in voorkomend geval, een beroep te doen op de diensten van de adviesverlenende agentschappen inzake sociale economie zoals bedoeld in het decreet van 27 mei 2004 betreffende de adviesverlenende agentschappen inzake sociale economie of op de adviesverleningen erkend overeenkomstig afdeling 4 van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine en middelgrote ondernemingen;


Aufgrund des Dekrets vom 27. Mai 2004 über die Beratungsagenturen in Sachen Sozialwirtschaft, insbesondere des Artikels 2, in seiner durch das Dekret vom 10. Dezember 2009 abgeänderten und ergänzten Fassung;

Gelet op het decreet van 27 mei 2004 betreffende de adviesverlenende agentschappen inzake sociale economie, artikel 2, gewijzigd en aangevuld bij het decreet van 10 december 2009;


Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26. Januar 2006 zur Ausführung des Dekrets vom 27. Mai 2004 über die Beratungsagenturen in Sachen Sozialwirtschaft;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 januari 2006 tot uitvoering van het decreet van 27 mei 2004 betreffende de adviesverlenende agentschappen inzake sociale economie;


Abschnitt 4 - Sozialwirtschaft - Abänderungen des Dekrets vom 27. Mai 2004 über die Beratungsagenturen in Sachen Sozialwirtschaft

Afdeling 4. - Sociale economie - Wijzigingen van het decreet van 27 mei 2004 betreffende de adviesverlenende agentschappen inzake sociale economie


4° den Beweis einer zweijährigen Erfahrung erbringen und fünf Akten in Sachen sozialer Marktwirtschaft im Rahmen der in Punkt 3° erwähnten Aufgaben vorlegen, es sei denn es handelt sich um die Gründung einer neuen Beratungsagentur in Sachen Sozialwirtschaft;

4° behalve in geval van oprichting van een nieuw adviesverlenend agentschap inzake sociale economie, het bewijs overleggen van twee jaar ervaring en van vijf dossiers inzake sociale handelseconomie aangelegd in het kader van de opdrachten bedoeld in 3°;


w