Von der Sache her bestand für mich und für zahlreiche Kolleginnen und Kollegen für den Haushalt 2008 das Wesentliche darin, die vollständige gemeinschaftliche Finanzierung für den Start des Projekts Galileo zusätzlich zum Europäischen Technologieinstitut zu gewährleisten, ohne die Finanzierung der Programme für die Umsetzung der Lissabon-Strategie zu gefährden.
De belangrijkste zorg die ik en vele collega’s hadden ten aanzien van de begroting 2008 was het veiligstellen van een volledige communautaire financiering voor het opstarten van het Galileo-project, evenals voor het Europees Instituut voor Technologie, zonder daarmee de financiering voor programma’s in gevaar te brengen die op de uitvoering van de Lissabon-strategie zijn gericht.
