Vertaling van "saatgut oder gegebenenfalls " (Duits → Nederlands) :

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien " Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung" oder gegebenenfalls " Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;

b) der zur Erzeugung von Öl- und Faserpflanzen zu anderen Zwecken als der Gewinnung von Saatgut oder gegebenenfalls zur Erzeugung der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » bestimmt sind;
b) dat is bestemd voor het telen van oliehoudende planten en vezelgewassen met andere doeleinden dan de voortbrenging van zaaizaad, dan wel in voorkomend geval, voor het telen van de categorie « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering »;

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut » oder der Kategorien « Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » beziehungsweise « Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » oder gegebenenfalls « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie « gecertificeerd zaad », hetzij van de categorieën « gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering » of « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering »;

b) der zur Erzeugung entweder von Saatgut der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » oder gegebenenfalls der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » oder von Öl- und Faserpflanzen zu anderen Zwecken als der Gewinnung von Saatgut bestimmt ist;
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad van de categorie « gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering », dan wel, in voorkomend geval, van de categorie « gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering », of voor het telen van oliehoudende planten en vezelgewassen met andere doeleinden dan de voortbrenging van zaaizaad;

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien" Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung " oder gegebenenfalls" Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist.
b) dat is bestemd voor de voortbrenging van zaad, hetzij van de categorie " gecertificeerd zaad" , hetzij van de categorieën " gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering" of " gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering" ;