In Fortsetzung dieses Planes wird die Kommission 2005 die Mitgliedstaaten und den Sektor bezüglich der Initiierung von Pilotprojekten konsultieren, um in ausgewählten Fischereien Rückwürfe auszuschließen oder wenigstens zu reduzieren.
In de follow-up van dit plan zal de Commissie in de loop van 2005 de lidstaten en de sector raadplegen met het oog op het starten van een aantal proefprojecten om de teruggooi van vis in een aantal geselecteerde visserijsectoren uit te bannen of tenminste te verminderen.
