Traduction de «rückwärts berechnet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

berechneter Umfang
berekend niveau

Fremdvergleichspreis | Preis, der zwischen unabhängigen, selbständig handelnden Unternehmen berechnet wird
Arm's-lengthprijs | prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie | prijsstelling at arm's length

Zusatzzoll fuer als Saccharose berechnete verschiedene Zuckerarten | ZZu [Abbr.]
aanvullend invoerrecht op suiker | ais [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diesem Überblick liegen daher die EU-Importe aus den westlichen Balkanländern für Zwölfmonatszeiträume zugrunde, die ab dem letzten verfügbaren Monat (September 2002) rückwärts berechnet werden.
Dit overzicht is derhalve gebaseerd op de invoer van de EU uit de landen van de westelijke Balkan in de periode van 12 maanden voorafgaand aan de laatste beschikbare maand (september 2002).