Traduction de «rückverfolgbarkeit ermöglichen würde » (Allemand → Néerlandais) :

Diese würde eine vollständige Rückverfolgbarkeit ermöglichen, da der Verbraucher in die Lage versetzt würde, alle Aspekte des Produkts herauszufinden, in anderen Worten, die verschiedenen Stadien der Produktion, die tatsächlichen Lieferquellen und die Identität der Verantwortlichen.
Dat zou kunnen zorgen voor een volledige traceerbaarheid, daar de consument dan op de hoogte kan zijn van alle aspecten van het product. Hij zou op de hoogte kunnen zijn van de verschillende verwerkingsfases, de herkomst van de materialen en de identiteit van degenen die verantwoordelijk zijn.

vertritt die Auffassung, daß im Rahmen des Protokolls Anforderungen in bezug auf den Informationsaustausch und die Dokumentation aufzustellen sind, die in befriedigender Weise eine Transparenz und eine Beobachtung der Verbringung von LVO sowie deren Identifikation gewährleisten, was auch eine Rückverfolgbarkeit ermöglichen würde;
14. is van mening dat er in het kader van het protocol behoefte is aan informatie-uitwisseling en documentatievoorschriften die zorgen voor een bevredigende transparantie en toezicht op de overbrenging en identificatie van VLO's, waardoor ook de traceerbaarheid daarvan mogelijk wordt,