Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benennung der Mitglieder
Bundeskanzler
Ernennung der Mitglieder
Mandat der Mitglieder
Ministerpräsident
Premier
Premierminister
Regierungschef
Rücktritt
Rücktritt der Mitglieder
Rücktritt der Regierung
Rücktritt des Kabinetts
Seinen Rücktritt anbieten
Stellvertretender Ministerpräsident

Vertaling van "rücktritt als ministerpräsident " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Rücktritt der Regierung [ Rücktritt des Kabinetts ]

aftreden van de regering


Stellvertretender Ministerpräsident, Minister der Finanzen

Vice-Minister-President, Minister van Financiën


Ministerpräsident, Minister für allgemeine Angelegenheiten

Minister-President, Minister van Algemene Zaken


stellvertretender Ministerpräsident

Vice-Minister-President


Regierungschef [ Bundeskanzler | Ministerpräsident | Premier | Premierminister ]

regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]






Ernennung der Mitglieder [ Benennung der Mitglieder | Mandat der Mitglieder | Rücktritt der Mitglieder ]

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. nimmt zur Kenntnis, dass die von Russland zugesagte finanzielle Unterstützung nach dem Rücktritt von Ministerpräsident Asarow ausgesetzt wurde;

7. wijst erop dat de door Rusland toegezegde financiële steun na het aftreden van voormalig premier Azarov is opgeschort;


– unter Hinweis auf den Rücktritt von Ministerpräsident Mykola Asarow,

– gezien het aftreden van premier Mykola Azarov,


– unter Hinweis auf den Rücktritt von Ministerpräsident Asarow und seiner Regierung am 28. Januar 2014,

gezien het aftreden van premier Azarov en zijn regering op 28 january 2014,


F. in der Erwägung, dass der Rücktritt von Ministerpräsident Asarow und seiner Regierung ein begrüßenswerter erster Schritt ist, aber das Engagement für eine Beilegung der aktuellen Krise nur durch eine grundlegende Änderung der Politik durch eine neue Regierung unter Beweis gestellt werden kann;

F. overwegende dat het aftreden van premier Azarov en zijn regering een welkome eerste stap vooruit is, maar dat een nieuwe regering alleen met een wezenlijke koerswijziging kan laten zien dat zij zich serieus wil inzetten voor een oplossing van de huidige crisis;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zur Frage von Herrn Swoboda, dass ich meinen Rücktritt als Ministerpräsident eingereicht habe: Das war ein Zeichen meines Respekts gegenüber diesem Parlament.

Welnu, ik heb dat gedaan als blijk van respect voor dit Parlement.


w