Die Rücknahme schwebender Vorschläge findet in einigen Fällen im Zuge einer allgemeinen Neuausrichtung der betreffenden Politik statt oder wird mit der Absicht durchgeführt, die Vorschläge im Lichte neuer politischer Aspekte und einer umfassenden Folgenabschätzung neu zu überdenken.
In sommige gevallen zullen hangende voorstellen worden ingetrokken in het kader van een volledige beleidsherziening of om ze later in het licht van nieuwe beleidselementen en van een complete effectbeoordeling opnieuw aan de orde te stellen.
