86. fordert die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass die Instabilität in den Ursprungsländern durch Rückkehrprogramme nicht verschärft wird, indem sehr viele Menschen zurückgebracht werden, noch bevor die grundlegende Infrastruktur geschaffen ist, um Bedingungen der „Sicherheit und Würde“ zu schaffen, und dass im Rahmen derartiger Programme die Rechtsstaatlichkeit gilt und die Menschenrechte geschützt werden;
86. vraagt de lidstaten te verzekeren dat terugkeerprogramma's de instabiliteit in de landen van herkomst niet doen toenemen door het terugsturen van een groot aantal mensen vooraleer er een basisinfrastructuur is die kan zorgen voor omstandigheden van 'veiligheid en waardigheid', de rechtstaat kan schragen en de mensenrechten beschermen;
