Vertaling van "rückerstattung viel gezahlter zweckgebundener " (Duits → Nederlands) :

Artikel 5 7 0 — Einnahmen aus der Rückerstattung von Beträgen, die rechtsgrundlos gezahlt wurden — Zweckgebundene Einnahmen
Artikel 5 7 0 — Ontvangsten afkomstig van de terugbetaling van onverschuldigd betaalde bedragen — Bestemmingsontvangsten

Einnahmen aus der Rückerstattung von Beträgen, die rechtsgrundlos gezahlt wurden — Zweckgebundene Einnahmen
Ontvangsten afkomstig van de terugbetaling van onverschuldigd betaalde bedragen — Bestemmingsontvangsten

Staatliche Beihilfen: Kommission fordert Rückerstattung zu viel gezahlter zweckgebundener Zuschüsse in Höhe von 76,3 Millionen Euro durch die niederländische öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt NOS
Staatssteun: Commissie beveelt Nederlandse publieke omroep NOS 76,3 miljoen EUR teveel betaalde ad-hocfinanciering terug te betalen

Artikel 5 7 0 — Einnahmen aus der Rückerstattung von Beträgen, die rechtsgrundlos gezahlt wurden — Zweckgebundene Einnahmen
Artikel 5 7 0 — Ontvangsten voortvloeiende uit de terugbetaling van onverschuldigd betaalde bedragen — Bestemmingsontvangsten

Einnahmen aus der Rückerstattung von Beträgen, die rechtsgrundlos gezahlt wurden — Zweckgebundene Einnahmen
Ontvangsten voortvloeiende uit de terugbetaling van onverschuldigd betaalde bedragen — Bestemmingsontvangsten

Im Vereinigten Königreich muss der Veranstalter/Vermittler jederzeit in der Lage sein, ausreichende Nachweise über Sicherheiten für die eventuelle Rückerstattung zu viel gezahlter Beträge sowie die Rückreise des Kunden im Falle von Zahlungsunfähigkeit vorlegen; dies entspricht nahezu exakt dem Wortlaut der Richtlinie.
In het Verenigd Koninkrijk moet de organisator en/of doorverkoper te allen tijde in staat zijn voldoende garanties te bieden betreffende de terugbetaling van betaalde bedragen en de repatriëring van de consument ingeval van insolvabiliteit, waarmee bijna de exacte tekst van de richtlijn wordt gevolgd.