Traduction de «russland anders liegen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich muss allerdings feststellen, dass die Dinge im Falle von Russland anders liegen.
Ik moet echter zeggen dat de situatie voor Rusland anders is.

Deswegen bitte ich ganz herzlich, dass wir dem Kommissar folgen und alles daran setzen, den Interessen Russlands, die weder im Kosovo noch in Serbien, sondern irgendwo anders liegen, entgegenzukommen, womit diese Frage gelöst sein wird.
Daarom verzoek ik u met klem de Commissie te volgen en alles in het werk te stellen om tegemoet te komen aan de belangen van Rusland, die noch in Kosovo, noch in Servië maar elders liggen, zodat deze kwestie kan worden opgelost.