Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNG
Druck-Erdgas
Erdgas
Gewinnung von Erdgas
Komprimiertes Erdgas
Krim-Frage
Krim-Konflikt
Krim-Krise
Künstliches Erdgas
Lage der Krim
Naturgas
Naturgassersatz
Produktionsflüssigkeit im Erdgas handhaben
Russisch
Russisch-ukrainische Auseinandersetzung
Russisch-ukrainische Frage
Russisch-ukrainischer Konflikt
SNG
Substitutions-Erdgas
Synthan
Synthetisches Erdgas
Synthetisches Naturgas

Traduction de «russisches erdgas » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Krim-Frage [ Krim-Konflikt | Krim-Krise | Lage der Krim | Russisch-ukrainische Auseinandersetzung | Russisch-ukrainische Frage | Russisch-ukrainischer Konflikt ]

Krimkwestie [ Krimconflict | Krimcrisis | Russisch-Oekraïens conflict | Russisch-Oekraïense kwestie | situatie op de Krim ]


künstliches Erdgas | Naturgassersatz | Substitutions-Erdgas | Synthan | synthetisches Erdgas | synthetisches Naturgas | SNG [Abbr.]

remplaçantgas | synthetisch aardgas | SNG [Abbr.]


Druck-Erdgas | komprimiertes Erdgas | CNG [Abbr.]

gecomprimeerd aardgas | samengeperst aardgas | CNG [Abbr.]












Produktionsflüssigkeit im Erdgas handhaben

vloeistofproductie in gas beheren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Waidhaus ist der Hauptumschlagplatz für russische Gaslieferungen in die EU, die der größte Abnehmer für russisches Erdgas ist und in der die Preise die Kosten angemessen widerspiegeln.

Waidhaus is het voornaamste leveringspunt voor Russisch gas aan de EU, die de grootste afnemer van Russisch aardgas is en waar de prijzen een redelijk beeld van de kosten geven.


Alle verfügbaren Daten belegen, dass es sich bei den Gaspreisen auf dem Inlandsmarkt in Russland um regulierte Preise handelt, die erheblich unter den Preisen für russisches Erdgas auf unregulierten Ausfuhrmärkten liegen.

Alle beschikbare gegevens duidden erop dat de binnenlandse gasprijzen in Rusland gereguleerd worden en ver onder de marktprijzen liggen die op niet-gereguleerde uitvoermarkten voor Russisch aardgas worden betaald.


Waidhaus ist der Hauptumschlagplatz für russische Gaslieferungen in die Union; da die Union der größte Abnehmer für russisches Erdgas ist und die Preise die Kosten angemessen widerspiegeln, kann dieser Markt als repräsentativ im Sinne von Artikel 2 Absatz 5 der Grundverordnung angesehen werden.

Waidhaus is het voornaamste leveringspunt voor Russisch gas aan de Unie, die de grootste afnemer van Russisch gas is en waar de prijzen een redelijk beeld van de kosten geven; daarom kan deze markt als representatief in de zin van artikel 2, lid 5, van de basisverordening worden beschouwd.


Das ist gleichbedeutend mit der Zustimmung zu einem Projekt, das Deutschland unter Umgehung Polens den direkten Zugriff auf russisches Erdgas ermöglicht und damit dessen Versorgung sicherstellt, egal was aus allen anderen wird.

Dit is vergelijkbaar met het goedkeuren van een project om Russisch aardgas rechtstreeks naar Duitsland te brengen, waarbij Polen wordt overgeslagen, en zo hun voorraad te bewaren en wij geheel worden genegeerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Waidhaus ist der Hauptumschlagplatz für russische Gaslieferungen in die EU, die der größten Abnehmer für russisches Erdgas ist und in der die Preise die Kosten angemessen widerspiegeln; daher kann dieser Markt als repräsentativ im Sinne von Artikel 2 Absatz 5 der Grundverordnung angesehen werden.

Waidhaus is het voornaamste leveringspunt voor Russisch gas aan de Europese Unie, die de grootste afnemer van Russisch aardgas is en waar de prijzen een redelijk beeld van de kosten geven; daarom kan deze markt als representatief in de zin van artikel 2, lid 5, van de basisverordening worden beschouwd.


Sie betrugen rund ein Viertel des Ausfuhrpreises für russisches Erdgas und lagen auch erheblich unter dem von den Gemeinschaftsherstellern gezahlten Preis.

De prijzen bedroegen ongeveer een vierde van de uitvoerprijzen van aardgas uit Rusland en lagen ook aanzienlijk lager dan de gasprijzen die de communautaire producenten betaalden.


Wie steht er zu dem Plan, russisches Erdgas über eine Erdgasleitung zu befördern, die durch die Türkei und Griechenland hindurchführt und in Italien endet?

Wat denkt hij over het project om Russisch aardgas te transporteren via een pijplijn die door Turkije en Griekenland zal lopen en Italië als eindpunt heeft?


Wie steht er zu dem Plan, russisches Erdgas über eine Erdgasleitung zu befördern, die durch die Türkei und Griechenland hindurchführt und in Italien endet?

Wat denkt hij over het project om Russisch aardgas te transporteren via een pijplijn die door Turkije en Griekenland zal lopen en Italië als eindpunt heeft?


Wir müssen die Lektionen lernen, einerseits diejenigen aus dem Themenkreis Klimaschutz, andererseits diejenigen aus dem Themenkreis deutliche Preissteigerung von fossilen Energieträgern – nicht nur, aber vor allem infolge fehlender Raffineriekapazitäten, plus Hurrikans, plus geopolitische Schwierigkeiten – und auch die Lektionen aus dem 1. und 2. Jänner dieses Jahres, als, aus welchen Gründen auch immer, russisches Erdgas nurmehr in deutlich reduzierter Menge durch ukrainische Pipelines nach Europa geströmt ist.

Wij moeten lessen leren uit enerzijds hetgeen er zich afspeelt op het gebied van klimaatbescherming, en anderzijds uit de aanzienlijke prijsstijging van fossiele brandstoffen - niet alleen, maar wel voornamelijk ten gevolge van het gebrek aan raffinaderijcapaciteit, plus de orkanen, plus de geopolitieke problemen - en bovendien uit 1 en 2 januari jongstleden, toen om welke redenen dan ook, de hoeveelheid Russisch aardgas die door Oekraïense pijpleidingen naar Europa stroomde, aanzienlijk werd gereduceerd.


Das Problem war ja in der anfänglichen Phase nicht, dass das Gas abgedreht wurde, sondern dass von Russland einfach verlangt wurde, wesentlich mehr für das russische Erdgas zu bezahlen.

Het probleem was in eerste instantie niet dat de gaskraan werd dichtgedraaid, maar dat Rusland eenvoudigweg een hogere prijs voor zijn aardgas eiste.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'russisches erdgas' ->

Date index: 2025-05-13
w