Vertaling van "russischen behörden praktisch " (Duits → Nederlands) :

Das Problem besteht darin, dass die russischen Behörden praktisch solche Verbrechen nicht verurteilen.
Het probleem is dat de Russische autoriteiten dergelijke misdaden in de praktijk niet veroordelen.

Hinzu kommt, dass die russischen Behörden nichts unternommen haben, um den Betrieb der estnischen Botschaft in Moskau zu schützen, wodurch der Konflikt praktisch in einer diplomatischen Krise endete.
Daar komt nog bij dat de Russische autoriteiten niets hebben gedaan om het functioneren van de Estse ambassade in Moskou te beschermen, waardoor het conflict in feite uitdraaide op een diplomatieke crisis.

Die praktische Umsetzung des Rückübernahmeabkommens fällt in die ausschließliche Zuständigkeit der Mitgliedstaaten und der russischen Behörden.
De praktische tenuitvoerlegging van de overnameovereenkomst zal onder de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten en de nationale autoriteiten van Rusland vallen.