Traduction de «russen haben jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

Die Russen haben jedoch darauf bestanden – und werden auch weiterhin darauf bestehen–, eben diese Militärtechnologie zu kaufen.
De Russen hebben echter juist op het kopen van die militaire technologie aangedrongen – en zullen dat blijven doen.

Die Russen haben begonnen, die Nördliche Dimension positiv zu betrachten, hegen jetzt jedoch Zweifel an der neuen Europäischen Nachbarschaftspolitik, da sie nicht mit Ländern im Süden oder in der nördlichen Sahara verglichen werden möchten.
De Russen staan nu positief tegenover de noordelijke dimensie, maar wantrouwen het nieuwe nabuurschapsbeleid, want zij willen niet gelijk worden gesteld aan landen in het zuiden of in de noordelijke Sahara.