Vertaling van "rund 60 projekte " (Duits → Nederlands) :

Insgesamt wurden zwischen März und Dezember 2001 rund 60 Projekte bewertet.
In totaal werden tussen maart en december 2001 circa 60 projecten geëvalueerd.

Seit dem Beginn des Projekts im Jahr 2002 hat Civitas mehr als 700 Demonstrationsmaßnahmen in rund 60 Städten (in einem Netz von insgesamt 200 Städten, die sich über diese Demonstrationsmaßnahmen informieren) mit EU-Investitionsmitteln von insgesamt mehr als 200 Mio. EUR gefördert.
Sinds de start van het programma in 2002 verleende de Unie steun voor meer dan 700 demonstratieprojecten in ongeveer 60 steden, die deel uitmaken van een netwerk van 200 steden die eveneens lessen trekken uit deze demonstratieactiviteiten.

Wenn man davon ausgeht, dass – bei gleichbleibendem durchschnittlichen Finanzierungsaufwand – 60 Projekte gefördert werden sollten, so macht der Gesamtbetrag für die Maßnahme rund 4% des Gesamtbudgets aus.
Ervan uitgaande dat er 60 projecten moeten worden gesteund, is het totaalbedrag dat met deze actie gemoeid is, als het huidige gemiddelde peil van kredietverstrekking wordt gehandhaafd, rond 4% van de totale begroting.

Es liegt ein Kommissionsvorschlag vor, wonach der Gemeinschaftsbeitrag zu den Gesamtkosten aller TEN-Projekte von 10 % auf 30 % angehoben werden soll.Die Strukturfonds unterstützen Infrastrukturinvestitionen (Verkehr, Energie und Telekommunikation), Forschung, technologische Entwicklung und Innovation mit rund 60 Milliarden.
Er loopt een voorstel van de Commissie om de bijdrage van de communautaire steun in de totale kosten van alle TEN-projecten te verhogen van 10 procent naar 30 procent.De structuurfondsen financieren infrastructuurinvesteringen (vervoer, energie en telecommunicatie), onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie voor een bedrag van ongeveer 60 miljard euro.