Traduction de «rumäniens mitgliedschaft stimmen » (Allemand → Néerlandais) :

Obwohl Rumänien immer noch unter gravierenden Problemen leidet, ist es wichtig, dass wir morgen für Rumäniens Mitgliedschaft stimmen, denn wir wollen das rumänische Volk in seinen Bemühungen, die Bedingungen für den Beitritt am 1. Januar 2007 zu erfüllen, unterstützen.
Hoewel Roemenië nog steeds met ernstige problemen tobt, is het belangrijk dat wij morgen het lidmaatschap van Roemenië goedkeuren, omdat dat bevorderlijk zal zijn voor de inspanningen van het Roemeense volk om te voldoen aan de voorwaarden voor de toetreding op 1 januari 2007.

Unter diesen Umständen habe ich keine andere Möglichkeit, als dagegen zu stimmen, auch wenn ich die Mitgliedschaft Rumäniens im Prinzip aufrichtig befürworte.
In deze situatie heb ik geen andere keus dan tegen te stemmen, ook al ben ik in principe warm voorstander van het lidmaatschap van Roemenië.