Traduction de «rui tavares » (Allemand → Néerlandais) :

– in Kenntnis der Themenbeiträge der Mitglieder des Europäischen Parlaments Mario Borghezio und Rui Tavares über Geldwäsche,
– gezien de thematische bijdragen van de leden Borghezio en Tavares op het gebied van witwassen,

Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini (O-000326/2011 - B7-0028/2012) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Kommission Extraterritoriale Auswirkungen von Rechtsvorschriften aus Drittstaaten und EU-Datenschutzvorschriften
Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini (O-000326/2011 - B7-0028/2012) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Extraterritoriale werking van wetgeving van derde landen en EU-wetgeving op het gebied van gegevensbescherming

Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Tatjana Ždanoka, Raül Romeva i Rueda (O-000286/2011 - B7-0664/2011) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Rat Haftbedingungen in der EU
Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Tatjana Ždanoka, Raül Romeva i Rueda (O-000286/2011 - B7-0664/2011) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Raad Detentieomstandigheden in de EU

Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000236/2011 - B7-0649/2011) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Rat Rechte der Roma in der EU - Bekämpfung der Romafeindlichkeit
Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000236/2011 - B7-0649/2011) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Raad Rechten van Roma in de EU - aanpak van zigeunerhaat

Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000237/2011 - B7-0650/2011) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Kommission Rechte der Roma in der EU - Bekämpfung der Romafeindlichkeit
Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Franziska Keller, Rui Tavares, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Catherine Grèze, Karima Delli, Malika Benarab-Attou (O-000237/2011 - B7-0650/2011) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Rechten van Roma in de EU - aanpak van zigeunerhaat