Traduction de «ruhestand des herrn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervroegd pensioen [ brugpensioen | flexibele pensionering | geleidelijke uittreding | persoon met vervroegd pensioen | uittreden uit het beroepsleven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühverrentung | Vorruhestand | vorzeitige Pensionierung | vorzeitiger Eintritt in den Ruhestand | vorzeitiger Ruhestand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervroegd pensioen | vervroegde pensionering | vervroegde uittreding | vervroegde-uittredingsregeling | vervroegd-pensioenregeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in den Ruhestand versetzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in ruste stellen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Pensionsalter | Ruhestand

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uittreding

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/p000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Versetzung in den Ruhestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inrustestelling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

im Ruhestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in ruste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Bedingungen für den Ruhestand [ Rentenalter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pensioenvoorwaarden [ pensioenleeftijd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Versetzung in den einstweiligen Ruhestand | Zurdispositionstellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terbeschikkingstelling | tbs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass es infolge der Versetzung in den Ruhestand des Herrn Jean-Pierre Gabriel am 1. Dezember 2017 angebracht ist, ihn bis zum Ende seines Mandats durch einen Beamten zu ersetzen, der die AviQ ("Agence pour une Vie de Qualité") leitet;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

Ovewegende dat de heer Jean-Pierre Gabriel, na zijn pensionering op 1 december 2017, moet worden vervangen door een leidend ambtenaar van het « AViQ » tot het einde van zijn mandaat;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-24]

Aufgrund der Versetzung in den Ruhestand von Herrn Roger Fontaine am 1. Februar 2008;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-13]

Overwegende dat de heer Roger Fontaine op 1 februari 2008 op pensioen is gesteld;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-13]

10. JUNI 2010 - Erlass der Regierung über die Gewahrung des ehrenhaften Rücktritts des Herrn Franz-Josef Heinen, Verwaltungsdirektor im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, zwecks Versetzung in den Ruhestand und über die Erlaubnis seine Ansprüche auf die Ruhestandspension geltend zu machen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

10 JUNI 2010. - Besluit van de Regering waarmee aan de heer Franz-Josef Heinen, bestuursdirecteur bij het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap, eervol ontslag wordt verleend met het oog op zijn oppensioenstelling en waarmee hij gemachtigd wordt zijn aanspraak op rustpensioen te doen gelden

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-27]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. Juni 2009, der am 15. Juni 2009 in Kraft tritt, wird Herr Laurent Pirnay zum Verwaltungsratsmitglied der " Société régionale wallonne du Transport" (Wallonische Regionale Verkehrsgesellschaft) ernannt, anstelle von Herrn Francis Steifer, der in den Ruhestand entlassen wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-10]

Bij besluit de Waalse Regering van 18 juni 2009, dat in werking treedt op 15 juni 2009, wordt de heer Laurent Pirnay tot bestuurder van de " Société régionale wallonne du Transport" benoemd ter vervanging van de heer Francis Steifer, die pensioengerechtigd is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dabei konnten wir jederzeit auf die Unterstützung von zwei der ältesten Beamten des Parlaments, die in Kürze in den Ruhestand treten werden bzw. gerade getreten sind – Herrn Priestley und Herrn Garzón Clariana – zählen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Daarbij konden we altijd rekenen op de steun van twee senior functionarissen van het Parlement die op het punt staan om met pensioen te gaan of inmiddels al met pensioen zijn – de heer Priestley en de heer Garzón Clariana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Artikel 1 - Herr J.-C. Verbrugge, Direktor, Fakultät der angewandten Wissenschaften der Freien Universität Brüssel wird anstelle von Herrn M. Nuyens, Professor an der Fakultät der angewandten Wissenschaften der Freien Universität Brüssel, der in den Ruhestand versetzt wird, ernannt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Artikel 1. De heer J-C. Verbrugge, directeur, « Faculté des Sciences appliquées » van de « Université libre de Bruxelles », wordt benoemd tot lid van het Comité van de grote stuwdammen ter vervanging van de heer M. Nuyens, hoogleraar bij de « Faculté des Sciences appliquées » van de « Université libre de Bruxelles », die in ruste wordt gesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-05-27]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ruhestand des herrn' ->

Date index: 2023-01-15