Vertaling van "ruhen muss verbesserter " (Duits → Nederlands) :

F. in der Erwägung, dass eine wirksame Strategie im Hinblick auf den Klimawandel auf folgenden Pfeilern ruhen muss; verbesserter Effizienz bei der Energienutzung und -versorgung, einem Wechsel zu saubereren fossilen Brennstoffen sowie einem allmählichem Übergang zu alternativen Energiequellen, insbesondere erneuerbaren Energien, und beschleunigter Entwicklung und beschleunigtem Einsatz sauberer fossiler Brennstofftechnologien, die geringere Schadstoffemissionen erzeugen, verbesserter Material- und Produkteffizienz und Strategien für CO2-freie Gase,
F. overwegende dat een doeltreffende strategie in verband met de klimaatverandering op de volgende pijlers moet rusten: een verhoogde efficiëntie bij energieverbruik en energievoorziening, overschakeling op het gebruik van schonere fossiele brandstoffen en tevens een geleidelijke overschakeling op alternatieve energie, met name hernieuwbare energiebronnen, en een versnelde ontwikkeling en verbreiding van schonere technologieën voor fossiele brandstoffen waarbij minder schadelijke stoffen vrijkomen, en een verhoogde materiaal- en productefficiëntie en strategieën voor non-CO2-gassen,