Traduction de «ruft dieser text » (Allemand → Néerlandais) :

In einem der ersten öffentlichen Texte dieser Bewegung – einem Flugblatt, das die Organisatoren der historischen Kundgebung vom 5. Dezember 1965 zur Verteidigung des Rechts verbreitet hatten – wurde dies in aller Einfachheit und Kürze zum Ausdruck gebracht: „Die blutige Vergangenheit ruft uns zu Wachsamkeit in der Gegenwart auf.“
In een van de eerste publieke teksten van deze beweging – een folder die werd uitgedeeld door de organisatoren van de historische bijeenkomst van 5 december 1965 voor de verdediging van de wet – werd in dit verband gezegd, op een buitengewoon eenvoudige en beknopte wijze: “Het bloedige verleden roept ons op tot waakzaamheid in het heden”.

Insbesondere ruft dieser Text die Mitgliedstaaten auf, eine Politik festzulegen und umzusetzen, die auf eine Verlängerung des Erwerbslebens zielt.
De tekst nodigt de lidstaten uit beleidslijnen te definiëren en toe te passen die het actieve leven moeten verlengen.