Zum Zeitpunkt des Übergangs vom RP5, das Ende dieses Jahres ausläuft, zum RP6, das mit Anfang des nächsten Jahres anläuft, ist es angezeigt, dass die europäischen Einrichtungen eine Bilanz der aus der Beteiligung der Beitrittsländer am RP5 gemachten Erfahrungen ziehen.
Bij de overgang van FP5, dat aan het eind van dit jaar afloopt, en FP6, dat begin volgend jaar van start gaat, is de tijd rijp voor de Europese instellingen om de balans op te maken van de lessen die geleerd zijn uit de participatie van de KLS aan FP5.
