Vertaling van "rosenrevolution 2003 geführt " (Duits → Nederlands) :

A. in der Erwägung, dass sich die innenpolitische Situation in Georgien innerhalb weniger Wochen zugespitzt und zur tiefsten Krise seit der Rosenrevolution 2003 geführt hat,
A. overwegende dat de binnenlandse situatie in Georgië binnen enkele weken is verslechterd, hetgeen heeft geleid tot de ernstigste crisis sinds de rozenrevolutie van 2003,

A. in der Erwägung, dass sich die Lage in Georgien in den letzten Wochen rasch zugespitzt und zu einer innenpolitischen Krise geführt hat, unter anderem infolge der Unzufriedenheit der Bevölkerung über die Kosten der radikalen Reformen, die die georgische Regierung seit der Rosenrevolution 2003 durchgeführt hat,
A. overwegende dat in de afgelopen weken in Georgië zeer snel een interne crisis is ontstaan die onder meer het gevolg was van frustratie onder de bevolking over de kosten van de ingrijpende hervormingen die de Georgische autoriteiten sinds de Roze Revolutie in 2003 hebben doorgevoerd,