Vertaling van "roma vorgesehenen mittel " (Duits → Nederlands) :

In den letzten Jahren ist der Umfang der von den Mitgliedstaaten für die Integration der Roma vorgesehenen Mittel erheblich gestiegen.
De afgelopen jaren zijn de lidstaten voor de integratie van Roma aanzienlijk meer gaan besteden.

Die Mitgliedstaaten müssen neben der angemessenen Gesundheitsversorgung und Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt genauer im Auge behalten, wie weit die für die Roma vorgesehenen EU-Mittel auch wirklich zugunsten der Empfänger verwendet werden.
Afgezien van adequate gezondheidszorg en gelijke kansen op de arbeidsmarkt moeten de lidstaten zorgen voor beter toezicht op de mate waarin voor Roma bestemde financiële EU-middelen daadwerkelijk worden gebruikt ten behoeve van de begunstigden.