Traduction de «roma echte unterstützung » (Allemand → Néerlandais) :

Demnach prüfen wir gleichzeitig, wie wir unsere Vorschläge vom April zur Verwendung von EU-Mitteln weiterverfolgen können, um der Integration der Roma echte Unterstützung zu geben.
Daarom onderzoeken we tegelijkertijd hoe we een vervolg kunnen geven aan onze voorstellen van april om EU-fondsen te gebruiken om echte hulp te bieden bij de integratie van de Roma.

Abschließend möchte ich meine Unterstützung für den Entschließungsantrag signalisieren, ranken sich doch zahlreiche Mythen um die Roma und ihre gegenwärtige Situation, und es gibt vielleicht noch mehr Vorurteile, aber wenig echtes Verständnis.
Ter afronding wil ik mijn steun voor de resolutie tot uitdrukking brengen, aangezien er diverse mythen over de Roma en hun situatie bestaan en misschien nog wel meer vooroordelen, maar het aan daadwerkelijk begrip ontbreekt.