da) Parboiled-Reis: geschälter oder geschliffener Reis, der aus Rohreis oder geschältem Reis gewonnen wird, der in Wasser eingelegt und einer Wärmebehandlung zur vollständigen Verkleisterung der Stärke gefolgt von einem Trockenverfahren unterzogen wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

d bis) "Parboiled rijst": gepelde of gedopte rijst die wordt verkregen door padie of gedopte rijst in water te weken en thermisch te behandelen, zodat het zetmeel volledig wordt gegelatineerd, en vervolgens te drogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

- es sich im Fall von Rohreis und geschältem Reis um Erzeugnisse mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, mit Ausnahme der Fälle, in denen Absatz 13 Anwendung findet,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

- van oorsprong uit de Gemeenschap zijn, indien het padie en gedopte rijst betreft, behalve bij toepassing van lid 13,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

b) die Umrechnungssätze zwischen geschältem Reis und Rohreis,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

b) de coëfficiënt voor de omrekening van gedopte rijst in padie of omgekeerd,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : paddy-reis rohreis rohreis geschältem

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rohreis geschältem' ->

Date index: 2023-03-17