Durch Ministerialerlass vom 19. Juli 2007 wird Herr Roger Fontaine, Generalinspektor, am 1. Februar 2008 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2007 wordt de heer Roger Fontaine, inspecteur-generaal, op 1 februari 2008 in ruste gesteld.