Vertaling van "robert cooper " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktion Robert Schuman
Robert-Schumanactie

Robert-Schuman-Zentrum
Robert Schuman-centrum

Cooper Methode | Cooper-White Methode
methode van Cooper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. verurteilt die Erklärung des EAD-Beraters Robert Coopers vom 22. März vor dem Europäischen Parlament, wo er öffentlich das brutale Vorgehen der bahrainischen Regierungsstellen verteidigte und den Tod von unbewaffneten Demonstranten und Passanten als „Unfälle“ bezeichnet, zu denen es während Polizeioperationen kommt;
17. veroordeelt de verklaring van Robert Cooper van de EDEO in het Europees Parlement op 22 maart, waarin hij publiekelijk het gewelddadige optreden van de autoriteiten van Bahrein verdedigde, en de dood van ongewapende demonstranten en omstanders kwalificeerde als "ongelukken" die inherent zijn aan politieacties;

Herr Solana, Ihr Mitarbeiter Robert Cooper wird im britischen Guardian zum neuen NATO-Atomwaffenpapier wie folgt zitiert: „Vielleicht werden wir Atomwaffen vor allen anderen verwenden.
Mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, uw medewerker Robert Cooper wordt in de Britse Guardian betreffende het nieuwe NATO-atoomwapendocument als volgt geciteerd: „Misschien zullen we eerder dan ieder ander atoomwapens gebruiken.

An sich war geplant, Anfang Februar eine hochrangige gemeinsame Demarche zwischen den Vertretern der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten auf der Ebene des Generaldirektors für auswärtige und politisch-militärische Beziehungen des Rates, Robert Cooper, und des U.S. Assistant Secretary of State for Europe , Dan Fried, zu unternehmen. Doch die belarussischen Behörden haben es abgelehnt, diesen beiden Persönlichkeiten Sichtvermerke für einen gleichzeitig stattfindenden Besuch zu erteilen, weshalb diese Demarche nicht möglich sein wird.
Het lag in de bedoeling om begin februari samen met de Verenigde Staten een demarche op hoog niveau te ondernemen, met Robert Cooper, directeur-generaal voor externe en politiek-militaire betrekkingen van de Raad en de U.S. Assistant Secretary of State for Europe , Dan Fried.

An sich war geplant, Anfang Februar eine hochrangige gemeinsame Demarche zwischen den Vertretern der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten auf der Ebene des Generaldirektors für auswärtige und politisch-militärische Beziehungen des Rates, Robert Cooper, und des U.S. Assistant Secretary of State for Europe, Dan Fried, zu unternehmen. Doch die belarussischen Behörden haben es abgelehnt, diesen beiden Persönlichkeiten Sichtvermerke für einen gleichzeitig stattfindenden Besuch zu erteilen, weshalb diese Demarche nicht möglich sein wird.
Het lag in de bedoeling om begin februari samen met de Verenigde Staten een demarche op hoog niveau te ondernemen, met Robert Cooper, directeur-generaal voor externe en politiek-militaire betrekkingen van de Raad en de U.S. Assistant Secretary of State for Europe, Dan Fried.