Traduction de «risikounternehmen 2014-2019 beantragt » (Allemand → Néerlandais) :

Die MONUMENT CHEMICAL GmbH, die bei Herrn Reiner TIJS, Rechtsanwalt in 2000 Antwerpen, Nassaustraat 34 A, Domizil erwählt hat, hat am 27. Juni 2014 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Beveren vom 29. April 2014 zur Festlegung der Steuer auf Risikounternehmen 2014-2019 beantragt.
De BVBA MONUMENT CHEMICAL, die woonplaats kiest bij Mr. Reiner TIJS, advocaat, met kantoor te 2000 Antwerpen, Nassaustraat 34 A, heeft op 27 juni 2014 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Beveren van 29 april 2014 tot vaststelling van de belasting op risicohoudende bedrijven 2014-2019.

Die KONINKLIJK VERBOND DER BEHEERDERS VAN GOEDERENSTROMEN Gen.mbH, die RIGA LOGISTICS AG, die SEAPORT TERMINALS AG, die POLYMER PROCESSING AG, die ANTWERP EUROTERMINAL AG, die WIJNGAARD NATIE TPI AG, die LUIK NATIE STORAGE AG, die TABAKNATIE AG und die EUROPORTS TERMINALS LEFTBANK AG, die alle bei Frau Ilse CUYPERS, Rechtsanwältin in 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64 B101, Domizil erwählt haben, haben am 10. Juli 2014 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Beveren vom 29. April 2014 zur Festlegung der Steuer auf Risikounternehmen 2014-2019 beantragt.
De CVBA KONINKLIJK VERBOND DER BEHEERDERS VAN GOEDERENSTROMEN, de NV RIGA LOGISTICS, de NV SEAPORT TERMINALS, de NV POLYMER PROCESSING, de NV ANTWERP EUROTERMINAL, de NV WIJNGAARD NATIE TPI, de NV LUIK NATIE STORAGE, de NV TABAKNATIE en de NV EUROPORTS TERMINALS LEFTBANK, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Ilse CUYPERS, advocaat, met kantoor te 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64 B101, hebben op 10 juli 2014 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Beveren van 29 april 2014 tot vaststelling van de belasting op risicohoudende bedrijven 2014-2019.

Die ELIA ASSET AG, die bei den Herren Tangui VANDENPUT und Patrik DE MAEYER, Rechtsanwälte in 1160 Brüssel, Tedescolaan 7, Domizil erwählt hat, hat am 13. März 2014 die Nichtigerklärung des Gemeinderatsbeschlusses der Gemeinde Kontich vom 16. Dezember 2013 zur Einführung einer Steuer über die Masten für die Rechnungsjahre 2014-2019 beantragt.
De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 13 maart 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Kontich van 16 december 2013 houdende invoering van een belasting op masten en pylonen voor de dienstjaren 2014-2019.

Herman SEGERS und Victorina BELMANS haben am 26. Februar 2014 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Stadt Beringen vom 14. Januar 2013 zur Besteuerung von unbebauten Baugründen und unbebauten Parzellen für die Steuerjahre 2013-2019 beantragt.
Herman SEGERS en Victorina BELMANS hebben op 26 februari 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Beringen van 14 oktober 2013 houdende belasting op onbebouwde bouwgronden en onbebouwde kavels, aanslagjaren 2013-2019.

Die GREEN WIND AG hat die Nichtigerklärung der von dem Gemeinderat der Stadt Chimay in seiner Sitzung vom 26hhhhqJuni 2013 verabschiedeten Steuerverordnung zur Erhebung einer Steuer auf die für die industrielle Stromerzeugung bestimmten Windmühlenmasten für die Steuerjahre 2014-2019 beantragt.
De NV GREEN WIND heeft de nietigverklaring gevorderd van de op 26 juni 2013 door de gemeenteraad van Chimay goedgekeurde belastingverordening tot instelling voor de dienstjaren 2014-2019, van een belasting op de windmolenmasten bestemd voor de industriële productie van elektriciteit.