In ähnlicher Weise können die Vorschriften für Konsortien beispielsweise die ordnungsgemäße Vertragserfüllung erschweren, wenn es auch der gängigen Praxis von Versicherungen entspricht, das finanzielle Risiko durch Beteiligungen auf mehrere Unternehmen zu verteilen.
Ook is het - om een voorbeeld te geven - zo dat wanneer het de normale praktijk voor verzekeraars is om het financiële risico door deelnemingen te spreiden, regels inzake consortia een goed functioneren in gevaar kunnen brengen.
