Diese Maßnahmen betreffen insbesondere die Interventions- und die Prämienregelung; - Einsparungen innerhalb des EAGFL, Abteilung Garantie, durch Kürzung der Ausgleichszahlungen im Sektor der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, damit die Probleme im Rindfleischsektor bewältigt werden können; - die Änderung der Kriterien für die Gewährung von Beihilfen für Investitionen und für die Niederlassung junger Landwirte im Rindfleischsektor sowie von Ausgleichszulagen in den benachteiligten Berggebieten.
Die maatregelen hebben voornamelijk betrekking op de interventie- en de premieregeling ; - besparingen binnen het EOGFL-Garantiefonds door verlaging van de compensatiebedragen in de akkerbouwsector ter bestrijding van de problemen in de rundvleessector ; - wijziging van de voorwaarden voor het verlenen van steun aan investeringen en voor de vestiging van jonge landbouwers in de rundvleessector, alsmede compenserende vergoedingen in bergstreken en probleemgebieden.
