Vertaling van "richtzahl " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtzahl | RZ [Abbr.]
richtniveau | RN [Abbr.]

Richtwert | Richtzahl
richtwaarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Tabelle eines jeden Dienstgrades wird durch eine Richtzahl bezeichnet, in dem das Höchstgehalt, die Klasse sowie die Zahl und der Betrag der regelmäßigen Erhöhungen angegeben sind (Artikel 10 des königlichen Erlasses vom 15. April 1958).
De schaal van elke graad wordt aangeduid met een indicium, dat er de minimumwedde, de maximumwedde, de klasse, alsook het aantal en het bedrag van de periodieke verhogingen van aangeeft (artikel 10 van het koninklijk besluit van 15 april 1958).

« Art. 3 - § 1. Die in Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 angeführte Anzahl der Prämienansprüche, die dem Erzeuger gewährt werden, wird auf der Grundlage einer Richtzahl bestimmt, die eventuell um einen durch den Minister zu bestimmenden Prozentsatz verringert wird.
« Art. 3. § 1. Het aantal premierechten bedoeld in artikel 8 van de verordening (EG) nr. 2529/2001 die aan de producent worden toegekend, wordt bepaald op basis van een referentie die eventueel verminderd wordt met een door de minister te bepalen percentage.

« In Abweichung von Absatz 1 beträgt die Richtzahl für Kindergartenschüler in den Unterrichtsarten 2 und 4 jeweils 4».
« In afwijking van het eerste lid beloopt het richtgetal voor het aantal leerlingen van het kleuteronderwijs 4 voor de onderwijstypen 2 en 4».