Traduction de «richtung gehende vorschläge » (Allemand → Néerlandais) :

Deshalb volle Unterstützung für den Energiekommissar, der in diese Richtung gehende wichtige Vorschläge gemacht hat!
Daarom krijgt de commissaris voor energie mijn volledige ondersteuning, omdat hij in dit verband een aantal belangrijke voorstellen heeft gedaan die in de juiste richting gaan.

Ihre Regierung im Vereinigten Königreich hat auf nationaler Ebene in diese Richtung gehende Vorschläge unterbreitet, ebenso meine Regierung in den Niederlanden.
Uw regering in Engeland heeft voorstellen in die zin gedaan op nationaal vlak. Mijn regering in Nederland ook.

2. fordert die Europäische Kommission auf, in diese Richtung gehende Vorschläge zu unterbreiten und dabei auch Studien zu den Auswirkungen der Kultur auf die Politiken der Union vorzusehen.
2. verzoekt de Commissie een voorstel in deze zin in te dienen, dat tevens voorziet in studies betreffende de culturele weerslag in de beleidsvormen van de Unie.