Der Zweck des überarbeiteten Richtlinientextes bestand darin, den Geltungsbereich so zu erweitern, dass Höchstkonzentrationen unerwünschter Stoffe in Tierernährung festgesetzt werden können, von denen nicht aus landesspezifischen Gründen abgewichen werden darf.
Doel van de nieuwe redactie is uitbreiding van het toepassingsgebied om toegestane maxima aan vreemde stoffen in diervoeding vast te stellen, zonder de mogelijkheid hiervan om plaatselijke redenen af te wijken.
