Für weitere Einzelheiten über den Inhalt des Richtlinienentwurfs siehe die Pressemitteilung der Tagung des Rates (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) (Dok. 10414/08).
Zie voor meer details over de inhoud van de ontwerp-richtlijn de Persmededeling van de Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken (doc. 10414/08).