Vertaling van "richtlinien einem vertikal " (Duits → Nederlands) :

Diese Option soll Mitgliedstaaten zur Verfügung stehen, in denen das Übertragungsnetz bei Inkrafttreten der Richtlinien einem vertikal integrierten Unternehmen gehört.
Deze optie zou beschikbaar zijn voor de lidstaten wier transmissiesysteem toebehoort aan verticaal geïntegreerde bedrijven op de datum waarop de richtlijn van kracht wordt.

Diese Option sollte für die beiden Sektoren (Strom und Gas) in den Mitgliedstaaten gelten, in denen das Fernleitungs- bzw. Übertragungsnetz bei Inkrafttreten der Richtlinien einem vertikal integrierten Unternehmen gehört.
Deze optie moet beschikbaar zijn voor beide sectoren (elektriciteit en gas) in de lidstaten waar het transmissiesysteem bij de inwerkingtreding van de richtlijn aan een verticaal geïntegreerd bedrijf toebehoort.