Traduction de «richtlinie setzt klare » (Allemand → Néerlandais) :

Die Richtlinie setzt klare und umfassende Regeln fest, die auf bestehende und neue Anbieter innovativer Zahlungsdienste Anwendung finden.
In deze richtlijn wordt een duidelijke en uitgebreide set regels vastgelegd die van toepassing zal zijn op bestaande en nieuwe aanbieders van innovatieve betalingsdiensten.

Deshalb setzt die einheitliche Berichterstattung über die Umsetzung der Richtlinie eine klare Definition voraus.
Er is daarom een duidelijke definitie nodig met het oog op een uniforme rapportering over de uitvoering van de richtlijn.

Er setzt einige ganz klare Ziele zur Verbesserung der Arbeitsweise der OGAW-Richtlinie.
Er is in dat verband een aantal duidelijke doelstellingen geformuleerd om de werking van de Icbe-richtlijn te verbeteren.

Der Vorzug der vorgeschlagenen Richtlinie besteht darin, dass sie uns klare Ziele setzt und es uns ermöglicht, bei der Umsetzung und Verwirklichung dieser Ziele flexibel vorzugehen.
Wat is nu de verdienste van de voorgelegde verordening? Welnu, zij geeft ons heldere doelstellingen en de nodige flexibiliteit om deze te verwezenlijken.