Vertaling van "richtlinie gesellschaftsrecht vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppe Gesellschaftsrecht (Zweite Richtlinie)
Groep vennootschapsrecht (tweede richtlijn)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem hat die Kommission einen Vorschlag für eine 10. Richtlinie zum Gesellschaftsrecht über grenzübergreifende Fusionen vorgelegt.
De Commissie heeft voorts een voorstel voor een tiende richtlijn vennootschapsrecht inzake grensoverschrijdende fusies voorgelegd.

Die Kommission hatte im Februar 2009 im Rahmen ihres Europäischen Konjunkturprogramms einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 78/660/EWG über den Jahresabschluss von Gesell­schaften bestimmter Rechtsformen ("Vierte Richtlinie Gesellschaftsrecht") vorgelegt.
De Commissie heeft, als onderdeel van haar economisch herstelplan, in februari 2009 een voorstel ingediend voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 78/660/EEG betreffende de jaarrekeningen van bepaalde vennootschapsvormen (de "vierde richtlijn vennootschapsrecht").