Die Verordnung (EG) Nr. 925/1999 des Rates (so genannte "Hushkit"-Verordnung) wird durch diese Richtlinie ersetzt, wodurch der hiermit zusammenhängende Konflikt mit den Vereinigten Staaten beigelegt werden soll.
Deze richtlijn komt in de plaats van Verordening (EG) nr. 925/1999 van de Raad (de zogenaamde "hushkit"-verordening), waarmee een einde moet komen aan het geschil tussen de Verenigde Staten en de Gemeenschap.
