In Bereichen, die sich außerhalb des Anwendungsbereichs der Richtlinie befinden, bleibt es den Mitgliedstaaten weiterhin freigestellt, einzelstaatliche Bestimmungen beizubehalten.
Op terreinen die buiten de werkingssfeer van de richtlijn vallen, behouden de lidstaten de vrijheid om hun eigen nationale bepalingen te hanteren.