Traduction de «richtlinie 2014 17 eu wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Die vorgenommenen Änderungen der Richtlinie 2014/42/EU wurden in den Grundlagentext eingefügt.
Correcties aan Richtlijn 2014/42/EU zijn opgenomen in de basistekst.

Nachfolgende Änderungen der Richtlinie 2014/17/EU wurden in den Originaltext eingefügt.
Achtereenvolgende wijzigingen aan Richtlijn 2014/17/EU werden in de basistekst opgenomen.

Nachfolgende Änderungen der Richtlinie 2014/49/EU wurden in den Originaltext eingefügt.
Achtereenvolgende wijzigingen aan Richtlijn 2014/49/EU zijn opgenomen in de originele tekst.

Die im Nachhinein vorgenommenen Änderungen der Richtlinie 2014/40/EU wurden in den Originaltext eingefügt.
De opeenvolgende wijzigingen en verbeteringen aan Richtlijn 2014/40/EU zijn opgenomen in de basistekst.

Die im Nachhinein vorgenommen Änderungen der Richtlinie 2014/17/EU wurden in den Originaltext eingefügt.
Achtereenvolgende wijzigingen aan Richtlijn 2014/17/EU werden in de basistekst opgenomen.

Die im Nachhinein vorgenommenen Änderungen der Richtlinie 2014/42/EU wurden in den Originaltext eingefügt.
Achtereenvolgende wijzigingen aan Richtlijn 2014/42/EEG werden in de basistekst opgenomen.

Diese Richtlinie gilt für elektronische Rechnungen, die nach Erfüllung von in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/81/EG, der Richtlinie 2014/23/EU, der Richtlinie 2014/24/EU oder der Richtlinie 2014/25/EU fallenden Aufträgen ausgestellt wurden.
Deze richtlijn is van toepassing op elektronische facturen die worden opgesteld als gevolg van de uitvoering van overeenkomsten waarop Richtlijn 2009/81/EG, Richtlijn 2014/23/EU, Richtlijn 2014/24/EU of Richtlijn 2014/25/EU van toepassing is.

Mit Richtlinie 2014/23/EU wurden weitere Änderungen für ihre eigenen Zwecke sowie für die der Richtlinie 2014/24/EU eingeführt.
Richtlijn 2014/23/EU introduceerde verdere wijzigingen ten behoeve van de richtlijn zelf en ten behoeve van Richtlijn 2014/24/EU