Vertaling van "richtet spätestens sechs " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission richtet spätestens sechs Monate nach Annahme der ersten Unionsliste eine für die Öffentlichkeit auch über das Internet leicht zugängliche Infrastruktur-Transparenzplattform ein.
De Commissie richt uiterlijk zes maanden na de datum van vaststelling van de eerste Unielijst een infrastructuurtransparantieplatform op met laagdrempelige toegang voor het grote publiek, dat ook toegankelijk is via het internet.

Die Kommission richtet spätestens sechs Monate nach Annahme der ersten unionsweiten Liste eine für die Öffentlichkeit, auch über das Internet, leicht zugängliche Infrastruktur-Transparenzplattform ein.
De Commissie richt uiterlijk zes maanden na de datum van vaststelling van de eerste Unielijst een infrastructuurtransparantieplatform op met laagdrempelige toegang voor het grote publiek, dat ook toegankelijk is via het internet.

Die Kommission richtet spätestens sechs Monate nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Verordnung eine zentrale elektronische Datenbank ein, an die die in jedem Mitgliedstaat gemäß Absatz 2 benannte Kontaktstelle alle Daten nach Artikel 25 Absatz 7 weiterleitet.
De Commissie zet binnen zes maanden na inwerkingtreding van deze verordening een centrale elektronische databank op, waaraan het contactpunt dat elke lidstaat overeenkomstig lid 2 heeft aangewezen, alle in artikel 25, lid 7 bedoelde gegevens doet toekomen.