Traduction de «richter pro mitgliedstaat » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Am Ende des Reformprozesses werden dem Gericht zwei Richter pro Mitgliedstaat angehören.
Aan het einde van het hervormingsproces zal het Gerecht uit twee rechters per lidstaat bestaan.

Dies ist traditionell eine Angelegenheit der Mitgliedstaaten, wobei in Artikel 19 Absatz 2 des Vertrags lediglich geregelt ist, dass es mindestens einen Richter pro Mitgliedstaat geben muss.
Dit is vanouds een aangelegenheid van de lidstaten, waarbij in artikel 19, lid 2, VEU slechts is vastgelegd dat het Gerecht ten minste één rechter per lidstaat telt.

Die Maßnahmen sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat äußerst unterschiedlich und die Anzahl der Richter und Staatsanwälte, die Fortbildungsveranstaltungen besuchen, reicht von 240 bis 13.000 Personen pro Jahr.
De activiteiten verschillen aanzienlijk van lidstaat tot lidstaat terwijl het aantal rechters en openbare aanklagers dat een opleiding heeft gevolgd, uiteenloopt van 240 tot 13 000 personen per jaar.