Traduction de «republik zählt zwar » (Allemand → Néerlandais) :

Die Zentralafrikanische Republik zählt zwar nicht zu den zehn führenden Ländern in der vorstehenden Tabelle, doch hat sie sich in der letzten Zeit zu einem der gefährlichsten Länder für humanitäre Helfer entwickelt.
De Centraal-Afrikaanse Republiek staat niet in de toptien in bovenstaande tabel, maar is de afgelopen tijd een van de gevaarlijkste landen geworden voor hulpverleners.

M. in der Erwägung, dass die Demokratische Republik Kongo mit der drittgrößten Bevölkerungszahl auf dem afrikanischen Kontinent und einem Bevölkerungsanteil unter 15 Jahren von 48% zwar über einen großen Reichtum an natürlichen Ressourcen wie Gold, Zink und Coltan verfügt, dass dieses Land aber nach dem UNDP-Index für menschliche Entwicklung zu den ärmsten Ländern der Welt (Rang 176 von 179) zählt,
M. overwegende dat de DRC qua inwonersaantal op de derde plaats komt in Afrika, waarbij 48% van de bevolking jonger is dan 15 jaar, en dat het land ondanks zijn overvloedige natuurlijke rijkdommen, zoals diamant, goud, zink en coltan, volgens de menselijke ontwikkelingsindex van het UNDP tot de armste landen ter wereld behoort (176 van 179 landen),