Vertaling van "renta de los " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Los
kavel

zugeteiltes Los
toegewezen lot

privates Los
privatieve kavel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rolle des Marktes in der neuen GFP sowie Art und Weise, wie er zur Nachhaltigkeit und Renta­bilität des Sektors beitragen kann;
de rol van de markt in het nieuwe GVB, namelijk hoe de markt kan bijdragen tot verduurzaming en tot winstgevendheid,

− He votado a favor puesto que apoyo las medidas que recoge para luchar contra los obstáculos que dificultan la seguridad alimentaria mundial: especulación comercial, concentración en la cadena de distribución de alimentos, volatilidad de precios, bajos niveles de renta de los agricultores o cambio climático.
– (ES) Ik heb voor deze ontwerpresolutie gestemd omdat ik achter de maatregelen sta die hierin vervat zijn om de obstakels weg te nemen die de wereldvoedselzekerheid belemmeren: handelsspeculaties, concentratie in de voedseldistributieketen, prijsvolatiliteit, lage inkomenniveaus van de landbouwers of de klimaatverandering.

Artikel 22 TRLIS „Exención de determinadas rentas obtenidas en el extranjero a través de un establecimiento permanente“ (Steuerbefreiung bestimmter im Ausland über eine Betriebsstätte erzielter Einnahmen) in Kapitel IV des TRLIS.
Artikel 22 van de TRLIS „Vrijstelling van bepaalde in het buitenland via een vaste vestiging verworden inkomsten”, is vervat in hoofdstuk IV van de TRLIS.