Anerkennung der Geschichte und der gegenwärtigen Erfahrung Europas und der Tatsache, dass Sklaverei und Kolonialismus, der Holocaust, ethnische Säuberungen und religiöse Intoleranz Leid verursacht haben, sowie Anerkennung ihrer langfristigen und noch immer fortdauernden Auswirkungen,
erkenning van het feit dat zich in de Europese geschiedenis zowel in het verleden als in het heden gebeurtenissen hebben voorgedaan zoals slavernij en kolonialisme, de holocaust, etnische zuiveringen en godsdienstige intolerantie, die groot leed hebben veroorzaakt en waarvan de gevolgen nog steeds voelbaar zijn;
