Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «relativ hohen niveau » (Allemand → Néerlandais) :

Außerdem war in Belgien und Rumänien ein Anstieg der Jugendarbeitslosenquote von einem bereits relativ hohen Niveau zu beobachten.

Bovendien zagen België en Roemenië de reeds vrij hoge werkloosheid onder jongeren verder stijgen.


Der Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union blieb im Bezugszeitraum allerdings auf einem relativ hohen Niveau.

Het marktaandeel van de bedrijfstak van de Unie is in de beoordelingsperiode echter op een relatief hoog niveau gebleven.


Angesichts der marktbeherrschenden Stellung dieser Hersteller scheinen die chinesischen Inlandspreise dadurch erfolgreich auf einem relativ hohen Niveau gehalten zu werden.

Door de dominante positie van die producenten lijkt deze regeling ertoe bij te dragen dat de binnenlandse prijzen in China op een vrij hoog peil kunnen worden gehouden.


Im Hinblick auf Warenlieferungen wird der Verbraucher sowohl vor Nichtlieferung und mangelnder Produktsicherheit in einem großen Umfang und auf einem relativ hohen Niveau mit Hilfe von sekundärrechtlichen Bestimmungen geschützt.

Voor wat betreft het leveren van goederen wordt de consument door middel van afgeleid recht in grote mate en op een relatief hoog niveau zowel beschermd tegen niet-nakoming als tegen gebrekkige productveiligheid.


In vielen Bevölkerungsschichten befinden sich die Selbstmordraten und der Alkoholkonsum auf einem relativ hohen Niveau.

In veel bevolkinsgroepen is het percentage zelfmoorden en alcoholgebruik behoorlijk hoog.


In vielen Bevölkerungsschichten befinden sich die Selbstmordraten und der Alkoholkonsum auf einem relativ hohen Niveau.

In veel bevolkinsgroepen is het percentage zelfmoorden en alcoholgebruik behoorlijk hoog.


33. Der Beschluss des Rates, den Abschlagssatz auf einem relativ hohen Niveau festzusetzen und ihn auf die gegenwärtige Quote freier Stellen zu stützen, könnte potenziell einige überflüssige Probleme schaffen, insbesondere für den Fall, dass erfolgreiche Bewerber aufgrund mangelnder Mittel nicht beschäftigt würden.

33. Het besluit van de Raad om het percentage van de forfaitaire verlaging te verhogen tot een betrekkelijk hoog niveau en het te baseren op het huidige peil van de vacante posten, zou bepaalde onnodige problemen kunnen veroorzaken, met name wanneer succesvolle kandidaten niet kunnen worden aangenomen vanwege een gebrek aan kredieten.


Während außenwirtschaftliche Faktoren (vor allem die Energiepreise) die Inflation in letzter Zeit stark nach oben getrieben haben, trugen Faktoren des Nachfragebereichs immer stärker dazu bei, dass sich die Inflation auf dem hohen Niveau hielt, was sich an relativ hohen Kerninflationsraten zeigt.

Externe factoren (met name energieprijzen) hadden weliswaar een aanzienlijk opwaarts effect op het recente inflatieverloop, maar dat neemt niet weg dat factoren aan de vraagzijde een steeds belangrijker rol spelen bij het hoog blijven van de inflatie, zoals blijkt uit de vrij hoge kerninflatie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'relativ hohen niveau' ->

Date index: 2021-11-25
w